Если речь идет об увеличении громкости разговорного динамика, то стандартными средствами увеличить громкость не получится, скорее всего динамик со временем сел, лечится заменой. По стоимости работы не должно быть дорого. Сам динамик может стоит рублей 50-100. Сколько возьмут за работу, столько сколько хватит наглости. 

Существует еще один способ увеличения громкости, но он менее разумный. Джейлбрейк + твит по увеличению громкости.

Первым делом все же спирт и вата, пробовать почистить. Может банально пыль забилась под сеточкой. Если есть возможность разобрать. Разберите. Инструкций много на ютубе, как это сделать. Ничего сложного, разбирается как конструктор лего. 

P.S.: Какой iPhone?